13/12/20

Sem título.jpg
Remoto


Postada em:
Escolaridade:
Local de trab:


 
Agencia Colony

Revisor(a/e)

  
.
  
AGÊNCIA COLONY em parceria com a TRANSEMPREGOS, quer ampliar sua Diversidade buscando também profissionais TRANS e abre vaga de REVISOR(A/E) em qualquer lugar do BRASIL - trabalho remoto

A missão do revisor é garantir que todas as peças produzidas estejam corretos em sua gramática e editoria.

Funções:

● Fazer a revisão (“copydesk”) dos textos das peças produzidas pela COLONY (e-mail marketing, banners, mídia display, anúncios, posts, artigos, vídeos, livros, folhetos, livretos, etc.) visando corrigi-los gramática e editorialmente para propiciar clareza, concisão e harmonia aos mesmos: acessa, inicialmente, os arquivos eletrônicos das publicações e observa erros gramaticais (ortografia, acentuação, pontuação e sintaxe das palavras) além de aspectos editoriais (formatação de palavras e expressões típicas do segmento, títulos, citações, etc.) , indica recuos de textos e
inserção de imagens, faz observações e devolve à Criação ajustes ou para a gestão de projetos para a entrega do trabalho ao cliente.
Pode fazer uso de dicionários e recursos eletrônicos de correção de textos;
● Faz nova revisão (emendas) agora atentando para a padronização de fontes e títulos, hifenização, restos de linhas nas páginas (“viúvas”) além de observar a lógica das imagens em relação ao texto e efetiva correção dos erros inicialmente apontados antes de encaminhar para avaliação;
● Pode questionar, durante a revisão, a existência de expressões ou frases sem sentido decorrentes de erros na tradução.

Desejável:

● Ser organizado é imprescindível; Metódicos são bem-vindos .
● Senso crítico, com capacidade de avaliação de qualidade nas entregas.

Local:
● Ficará alocado em home office.

Horário:
● 8 horas diárias.

Formato de contratação e remuneração:
● Formato de contratação: Pessoa Jurídica, com Nota fiscal.
● Valor Mensal: R$ 4.000,00
● Férias após 12 meses
● Bônus por produtividade em dezembro.

Se te interessou, envie seu curriculo, colocando no titulo do email: "Sou Transempregos" para paula@colony.com.br